祝賀(吃滿月酒)

出自ChineseCap

跳轉到: 導航, 搜尋
國籍 台灣
對象 平輩
關係 熟悉
場所
事件 :阿忠的太太生孩子,有的人寫卡片、包紅包,有的人在商量要買什麼送小孩,潔西看到這樣的情形,就去問博毅。
文化差異提醒 風俗習慣 :台灣人祝賀生小孩,只送禮物給新生嬰兒,西方國家可以送禮物給嬰兒,也可以給小孩的媽媽。
情境常用語 一般性
肢體語言
情境影片
情境圖片 [[Image:|thumb|left]]
情境對話-整段


 : (阿忠的老婆生了孩子,曉雲跟如嵐商量要送什麼東西,潔西在她們身旁,知道了這件事。)


曉雲 : 如嵐!妳知道阿忠生的是兒子還是女兒?妳送禮了嗎?


如嵐 : 是女兒!我跟張萍決定合送一條金項鍊給他,妳呢?什麼時候要去買禮物?我可以跟妳一起去!


曉雲 : 那太好了!我正在煩惱要買什麼呢!要是妳能陪我去選,我就放心了!


如嵐 : 潔西!生小孩時,我們會買小孩衣服或送金項鍊、金戒指什麼的,你們呢?


潔西 : 我們只送禮物!剛才聽你們的對話,好像你們買禮物是送小孩的,是嗎?


曉雲 : 對啊!如果是送禮物,是送給嬰兒的,你們不是嗎?


潔西 : 我們送的禮物可以給嬰兒也可以給媽媽。


如嵐 : 哦!這樣聽起來,跟我們不太一樣!


 : (聊天的時候,潔西跟博毅聊到這個話題)


潔西 : 喂!博毅!阿忠的老婆生孩子了!我們要不要去道喜?


博毅 : 要啊!阿忠說要請我們吃小孩的「滿月酒」!


潔西 : 「滿月酒」是什麼?


博毅 : 是小嬰兒出生一個月後,嬰兒的爸媽請吃飯!


潔西 : 對了!我聽曉雲跟如嵐說送禮物給小孩,我還沒送禮呢!你送了嗎?


博毅 : 我前兩天出差,回來以後才知道的!而且我也不知道要送小孩什麼禮物?


潔西 : 那我們送紅包好了!


博毅 : 妳真厲害!中國人這一套妳都學會了!


潔西 : 當然嘍!「入境隨俗」嘛!而且我還有你這麼一位老師在旁邊指導啊!
工具箱